На фото: интересно то, что иранские и украинские самолётостроители с самолетом Ан-140 никогда не конкурировали между собой на международном рынке. Конечно, здесь сыграли и малое (пока) количество произведенных самолётов этого типа (всего 35 машин), и большая потребность иранского рынка в таких самолетах, а также ответственность и взаимопонимание между партнёрами в рамках общего проекта (самолёты Ан-140 иранского производства (справа) и украинского (слева) на выставке Iran Airshow-2005 (Иран, остров Киш; 18-21 января 2005 года)
В Иране есть такая традиция. Перед началом любого важного дела произносится фраза: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» (بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ — би-сми-Лля́хи-р-рахма́ни-р-рахи́м). С неё обычно начинаются серьёзные переговоры и совещания, а также многие важные документы: письма, договора, обращения…
Всё, что касалось наших иранских проектов оформлялось именно таким образом.
Конечно, к этому по разному можно относиться.
Но есть безусловное: дело, которое совершается во имя Бога, должно быть чистым, честным и справедливым…
© Павел Науменко Pavel Naumenko
Journal information